สงครามอิสราเอล-ฮามาส: ความเงียบอันซับซ้อนของวงการเพลง Jeune Afrique

เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2020 สิ่งพิมพ์และรูปโปรไฟล์ของคุณบนโซเชียลเน็ตเวิร์กถูกแต่งแต้มด้วยสีดำ: คุณแชร์แฮชแท็ก “Blackout Tuesday” อย่างกว้างขวางเพื่อประท้วงต่อต้าน การเสียชีวิตของจอร์จ ฟลอยด์ ชายผิวสีที่ถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจอเมริกันผิวขาวสังหาร. คำถามเรื่องการเหยียดเชื้อชาติในสหรัฐอเมริกาและผลกระทบต่อวงการเพลงกลับมาสู่ศูนย์กลางของการอภิปรายอีกครั้ง การเรียกร้องให้แสดงจุดยืนได้รับการติดตามอย่างกว้างขวางโดยผู้เชี่ยวชาญที่อยู่นอกขอบเขตของอเมริกา ในฝรั่งเศส เพื่อนร่วมงานและผู้ทำงานร่วมกันในปัจจุบันของเราได้ส่งต่อแฮชแท็กนี้และแฮชแท็กนี้ ชีวิตคนผิวดำ

อ่าน: การลอบสังหารจอร์จ ฟลอยด์: กำเนิดของไอคอน

ความอยุติธรรมก็คือความอยุติธรรม

เราจำการสนทนาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การต่อสู้กับการเหยียดเชื้อชาติและเพื่อสิทธิพลเมืองในสหรัฐอเมริกาได้ บางคนรวมถึงในโลกแร็พก็ไม่รู้ด้วย เสือดำ เป็นอย่างอื่นที่ไม่ใช่ภาพยนตร์ มาร์เวลออกฉายในปี 2018และดูเหมือนว่าจะ faire ความคิดที่คลุมเครือมากว่าใครเป็นใคร แองเจล่า เดวิส. หลายคนรู้ มาร์ติน ลูเธอร์ คิง กล่าวสุนทรพจน์ “ฉันมีความฝัน” แต่ไม่รู้ว่าสิ่งสำคัญประการหนึ่งของการกระทำที่เป็นรูปธรรมของเขาคือการรณรงค์คว่ำบาตรรถเมล์มอนต์โกเมอรี

โดยรวมแล้ว ผู้ประกอบอาชีพในวงการเพลง แม้ว่าพวกเขาจะไม่ค่อยคุ้นเคยกับประเด็นทางเชื้อชาติของอเมริกา แต่ก็ตกลงที่จะแสดงจุดยืนต่อสาธารณะ โดยเชื่อว่าความอยุติธรรมคือความอยุติธรรม คนผิวดำจำนวนมากในอุตสาหกรรมนี้ต้องดิ้นรนมาเป็นเวลานานและดำเนินการในหลายด้าน รวมถึงการส่งเสริมความร่ำรวยของมรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขา โดยไม่ปฏิเสธว่าการเหยียดเชื้อชาติอย่างเป็นระบบยังคงมีอยู่ และผู้คนจากภูมิหลังที่หลากหลายต่อสู้ดิ้นรนเพื่อหาตำแหน่งบนสุดของปิรามิดอุตสาหกรรม เราต้องแสดงความยินดีและแสดงความเคารพต่อนักเคลื่อนไหวที่ประสบความสำเร็จในการเปิดการอภิปรายรอบ ๆ คำถาม การเหยียดเชื้อชาติต่อคนผิวดำในสภาพแวดล้อมทางวิชาชีพ เพื่อประณามความรุนแรงของตำรวจ ศิลปินหลายคนไม่ว่าจะเกี่ยวข้องกับประเด็นนี้โดยตรงหรือไม่ก็ตาม ก็ไม่ลังเลที่จะแสดงความมุ่งมั่นของตนด้วยการลงนามในฟอรัม สาธิต พูดในคอนเสิร์ต และวิธีอื่นๆ ทั้งหมดที่เป็นไปได้ ขอขอบคุณ เหนือสิ่งอื่นใด สำหรับความมุ่งมั่นของบุคคลผู้มีอิทธิพล การต่อสู้กับความโหดร้ายของตำรวจได้ก้าวไปไกลกว่ากรอบการจำกัดของย่านด้อยโอกาสในฝรั่งเศส เพื่อส่งผลกระทบต่อความคิดเห็นของประชาชนในวงกว้าง

อ่าน: George Floyd: สุนทรพจน์ที่มีวิสัยทัศน์ของ Malcolm X ในแอฟริกา

เป็นเวลาหลายปีมาแล้วที่ศิลปินและผู้เล่นในวงการเพลงจำนวนมากพยายามรักษาปาเลสไตน์ไว้ในใจของเพื่อนร่วมงาน ด้วยการใช้ไหวพริบที่แตกต่างกัน โดยส่วนใหญ่มักบอกพวกเขาให้ปฏิเสธที่จะแสดงในอิสราเอลหรือในงานกิจกรรมที่ได้รับทุนหรือสนับสนุนจากรัฐอิสราเอล องค์กรต่างๆ ความมุ่งมั่นต่อการล่าอาณานิคม การยึดครอง และการผนวกดินแดน EST เห็นได้ชัดเจนแม้ในยามที่เป็นอยู่: เมื่อไม่มีใครพูดถึงปาเลสไตน์อีกต่อไป เราก็ยังคงระมัดระวัง เรายังคงเรียกร้องให้มีการคว่ำบาตรขั้นตอนของอิสราเอลต่อไป และเพื่ออธิบายเหตุผลว่าทำไมเราจึงทำเช่นนั้น การคว่ำบาตรไม่ได้สิ้นสุดในตัวเอง แต่เป็นวิธีการ ช่องทางเดียวที่เป็นรูปธรรมและไม่รุนแรง เราต้องแสดงความไม่เห็นด้วยกับนโยบายอาณานิคมของอิสราเอล ซึ่งได้มาถึงก้าวใหม่นับตั้งแต่กลุ่มสิทธิสุดโต่งทางศาสนาและกลุ่มหัวรุนแรงสูงสุดขึ้นสู่อำนาจ เรากำลังพยายามโน้มน้าวคุณว่าการไปแสดงในเทลอาวีฟไม่ใช่เรื่องปกติหรือไม่สำคัญ นอกจากนี้เรายังพยายามทำให้คุณเข้าใจว่าอิสราเอลกำลังใช้เงินหลายล้านดอลลาร์เพื่อทำให้ภาพลักษณ์ของตนดูอ่อนลงในสายตาของโลก เมื่อคุณไปที่นั่น คุณมีส่วนช่วยในการรักษาระบบการสื่อสารนี้ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อทำให้ผู้คนลืม politique ชาวอิสราเอลซึ่งได้รับการเลี้ยงดูจากอุดมการณ์เหยียดเชื้อชาติ เป็นอุดมการณ์ที่คุณพร้อมจะประณามเมื่อพูดถึงสหรัฐอเมริกา

ผู้กดขี่ที่ดี เหยื่อที่ไม่ดี

การเรียกร้องให้แสดงจุดยืนเหล่านี้มีความสำคัญมากขึ้นอย่างแน่นอนในหมู่ศิลปินและผู้เล่นในอุตสาหกรรมที่ใช้ประโยชน์จากกระแส "ดนตรีตะวันออก" บางอย่าง ซึ่งมักจะมีลักษณะที่แปลกใหม่อย่างมาก และสำคัญยิ่งกว่านั้นเมื่อศิลปินดังกล่าวไม่ได้มาจากวัฒนธรรมเหล่านี้ แท้จริงแล้ว ผู้ที่ชื่นชมมรดกวัฒนธรรมอาหรับคาดหวังการสนับสนุนจากผู้ที่ไม่ได้รับผลกระทบจากการเหยียดเชื้อชาติและการกดขี่ ในวันที่ 7 ตุลาคม 2023 ปาเลสไตน์ก็เข้ามาในชีวิตเราอีกครั้งอย่างดุเดือด และเหนือสิ่งอื่นใดในตัวคุณ ตอนนี้คุณไม่สามารถเพิกเฉยต่อสิ่งที่เกิดขึ้นได้อีกต่อไป ข่าวนี้ทำให้คุณนึกถึงคำถามของชาวปาเลสไตน์ คำถามเกี่ยวกับอาณานิคม และการยึดครอง เรารักการเดินทางใช่ไหม? เราชอบถ่ายทอดผลงานสร้างสรรค์ของเราและออกทัวร์เพื่อพบปะ de ผู้ชมของเราทั่วโลกใช่ไหม? การปิดล้อมฉนวนกาซาดำเนินมาตั้งแต่ปี 2007 ปัจจุบัน เด็กวัยรุ่นชาวกาซานเพิ่งรู้จักพื้นที่บางๆ ขนาด 360 ตารางกิโลเมตร ซึ่งขาดแคลนทุกสิ่งทุกอย่าง แม้ว่าจะไม่มีใครพูดถึงก็ตาม

อ่าน: “ชาวปาเลสไตน์เป็นเรื่องยากมากที่จะฆ่า”: นักเสียดสี Bassem Youssef จุดประกายเครือข่ายโซเชียล

นี่ไม่ใช่คำถามของการนำเสนอบทเรียนประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการล่าอาณานิคมของอิสราเอลในปาเลสไตน์ หลายท่านมีความคิด คุณรู้เพราะมีคนบอกคุณแล้ว, และคุณถูกขอให้วางตำแหน่งตัวเอง ลงมือปฏิบัติ ท้าทายผู้ฟังและผู้ร่วมงานของคุณ ท้าทายเจ้าหน้าที่ที่ได้รับเลือกของคุณ โดยเฉพาะผู้ที่เพิ่งทุ่มเทพลังงานอย่างมากในการประณาม การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของชาวอุยกูร์การปราบปรามในซีเรีย หรือแม้แต่การรณรงค์ให้รับผู้ลี้ภัยในฝรั่งเศส เราได้ย้ำเตือนคุณแล้ว: สิ่งหนึ่งไม่มีอยู่จริงหากไม่มีอีกสิ่งหนึ่ง ไม่มีเหยื่อที่ดีและไม่ดีมากไปกว่าที่มีอยู่ a ผู้กดขี่ที่ดีและไม่ดี คุณก็รู้เรื่องนี้ เพราะบ่อยครั้งที่ "เรานำทุกสิ่งกลับคืนสู่ปาเลสไตน์" เรารู้ เราทำซ้ำตัวเอง เราไม่ยอมแพ้ เรายังคงเชื่อในมัน เราต้องการให้สิ่งต่างๆ เปลี่ยนแปลง และเราพร้อมที่จะถูกกีดกัน และแม้กระทั่งยอมแพ้ในอาชีพการงานของเรา เราพูดซ้ำเมื่อไม่มีใครพูดถึงมันอีกต่อไป เพราะเรารู้ว่าถ้าเรานิ่งเงียบ ครั้งต่อไปเรื่องนั้นก็จะปรากฏขึ้นอีกครั้งในลักษณะที่น่าทึ่งยิ่งกว่าเดิม และนี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างชัดเจน เรากำลังพูดถึงปาเลสไตน์อีกครั้งในตอนนี้ ชาวกาซาถูกสังหารหมู่อีกครั้ง.

“บททดสอบคุณธรรม”

คอลัมน์โดย Mona Chollet ได้รับการเผยแพร่บน Mediapart เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2023 โดยคอลัมน์นี้เน้นการสะท้อนที่สำคัญ ซึ่งสะท้อนกับพวกเราที่เป็นชาวอาหรับและวัฒนธรรมแอฟริกาเหนือ ou มุสลิม: ในที่สุดแล้ว ความล่าช้าของการเหยียดเชื้อชาติที่ต่อต้านอาหรับและต่อต้านมุสลิม ซึ่งได้แทรกซึมเข้าไปในสังคมฝรั่งเศส ซึ่งทำให้คุณมีความยากลำบากอย่างมากในการสนับสนุนชาวปาเลสไตน์ไม่ใช่หรือ? กล่าวอีกนัยหนึ่ง คุณชอบชาวอาหรับเมื่อพวกเขาทำให้คุณเต้น raï กิน ฮิวมัส และเมื่อคุณทำการตลาดวัฒนธรรมของพวกเขาเพื่ออาชีพ เหตุใดจึงดูเหมือนเป็นเรื่องยากมากที่จะสนับสนุนพวกเขาเมื่อพวกเขาถูกสังหารหมู่ในปาเลสไตน์? คุณชอบทายาทของผู้อพยพชาวแอลจีเรียเมื่อพวกเขาปล่อยเพลงแร็พฮิตที่เพิ่มคุณค่าให้กับวิชาเอกของคุณ เหตุใดคุณจึงมีความยากลำบากอย่างมากในการประณามนโยบายอาณานิคมซึ่งส่งผลกระทบต่อประเทศชาติมาเกือบศตวรรษ? คุณชอบแร็พ เทคโน เร้กเก้ แจ๊ส และโซล คุณรู้ไหมว่าดนตรีนี้เกิดขึ้นจากการต่อต้านการกดขี่ จากการบอกเลิกการเหยียดเชื้อชาติและ de การแบ่งแยกสีผิว; ทำไมคุณถึงมีปัญหามากในการวางตำแหน่งตัวเอง? เรารู้สึกงุนงงที่เห็นว่าองค์กรต่างๆ ที่สร้างขึ้น ให้ทุน และตั้งใจ เหนือสิ่งอื่นใด เพื่อส่งเสริมการเคลื่อนไหวอย่างเสรีของศิลปิน ยังคงนิ่งเงียบอยู่ในปัจจุบันเมื่อเผชิญกับเหตุการณ์ดราม่าในฉนวนกาซา แม้ว่าคำถามเรื่องเสรีภาพในการเคลื่อนไหวจะเป็นพื้นฐานก็ตาม

อ่าน: จาก Black Panther ไปจนถึง Beyoncé วัฒนธรรมป๊อปกำลังเปลี่ยนความคิด

เพลงปาเลสไตน์มีการถ่ายทอดมากขึ้นและ ศิลปินชาวปาเลสไตน์จำนวนมากได้สร้างพื้นที่สำหรับตนเองในภูมิทัศน์ทางดนตรีระดับนานาชาติ. คุณสามารถรับชมสารคดี อ่านบทความที่พูดคุยเกี่ยวกับชีวิตและดนตรีของศิลปินชาวปาเลสไตน์ หรือแม้แต่เข้าร่วมคอนเสิร์ตของพวกเขาในงานเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดตลอดจนในกิจกรรมที่เป็นความลับมากขึ้น พวกคุณบางคนทำงานร่วมกับเพื่อนร่วมงานชาวปาเลสไตน์ในค่ายเพลง บริษัทจัดจำหน่าย หรือบนแพลตฟอร์มสตรีมเพลง วันนี้มีเครื่องมือมากมายให้คุณเลือก สามารถ ให้บริการคุณในการพูดคุยเกี่ยวกับปาเลสไตน์ แจ้งและสร้างความตระหนักรู้ในหมู่คนรอบข้างคุณเกี่ยวกับประเด็นนี้ และในการทำเช่นนั้น สร้างความตระหนักรู้ในวงกว้างมากขึ้นเกี่ยวกับปัญหาอาณานิคมและการเหยียดเชื้อชาติ เพราะเป็นอีกครั้งหนึ่งที่ไม่มีใครขาดอีกฝ่ายหนึ่ง ดังนั้นใช้มัน! เครื่องมือเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นก่อนเพื่อสนับสนุนความสามารถและความคิดสร้างสรรค์ของศิลปินชาวปาเลสไตน์. แต่เพื่อให้ผ่านช่องทางที่คล้ายกับคุณ คุณสามารถใช้ความอื้อฉาวของคุณในฐานะศิลปินเพื่อประณามการกดขี่ที่ชาวปาเลสไตน์ต้องทนทุกข์ทรมาน และด้วยเหตุนี้จึงมีส่วนในการให้โอกาสสันติภาพ

เรียน เพื่อนร่วมงานในวงการเพลง ในปัจจุบันมีความจำเป็นเร่งด่วนที่จะต้องวางจุดยืนโดยคำนึงถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในฉนวนกาซาและสิ่งที่เกิดขึ้นในดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครองทั้งหมด เพราะดังที่แองเจลา เดวิสได้ประกาศเมื่อเร็วๆ นี้ว่า "ปาเลสไตน์เป็นบททดสอบทางศีลธรรม le โลก. »